-
1 bouleau
-
2 bouleau
m берёза (dim. берёзка ◄о►);en bois de bouleau — из берёзыde bouleau — берёзовый;
-
3 bouleau
m -
4 bouleau blanc
берёза белая ( Betula alba) (L.), берёза пушистая ( Betula alba) (L.) -
5 bouleau verruqueux
берёза поникшая ( Betula verrucosa) ( Ehrh), берёза бородавчатая ( Betula verrucosa) ( Ehrh) -
6 bouleau
сущ.общ. берёза -
7 bouleau blanc
сущ.мед. берёза белая (Betula alba L.), берёза пушистая (Betula alba L.) -
8 bouleau de Carélie
сущ.общ. карельская берёзаФранцузско-русский универсальный словарь > bouleau de Carélie
-
9 bouleau pleureur
сущ.биол. берёза плакучая (Betula pendula), берёза бородавчатая, берёза повислая, берёза поникающая -
10 bouleau verruqueux
сущ.мед. берёза бородавчатая (Betula verrucosa Ehrh.), берёза поникшая (Betula verrucosa Ehrh.)Французско-русский универсальный словарь > bouleau verruqueux
-
11 bouleau
берёза -
12 géomètre du bouleau
1. LAT Biston betularia Linnaeus2. RUS пяденица f берёзовая3. ENG peppered [pepper-and-salt] moth4. DEU (großer) Birkenspanner m, Astspanner m5. FRA phalène f tachetée [du bouleau], géomètre m du bouleauDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > géomètre du bouleau
-
13 agrile du bouleau
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > agrile du bouleau
-
14 arpenteuse noire du bouleau
1. LAT Cidaria hastata Linnaeus2. RUS пяденица f берёзолистная3. ENG birch looper, large argent-and-sable moth4. DEU Speerspitzenspanner m, Birkenbuschspanner m5. FRA hachée f, arpenteuse f noire du bouleauDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > arpenteuse noire du bouleau
-
15 bombyx du bouleau
1. LAT Endromis versicolora Linnaeus2. RUS шелкопряд m [шелкокрыл m] берёзовый3. ENG Kentish glory moth4. DEU Birkenspinner m, Bunter Frühlingsspinner m5. FRA bombyx m versicolore [du bouleau]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > bombyx du bouleau
-
16 bombyx feuille du bouleau
1. LAT Epicnaptera ilicifolia Linnaeus2. RUS коконопряд m выемчатокрылый3. ENG small lappet4. DEU Weidenglucke f Blaubeerglucke f5. FRA petite feuille-morte f, bombyx m feuille du bouleauDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > bombyx feuille du bouleau
-
17 cimbex du bouleau jaune
1. LAT Cimbex femorata Linnaeus2. RUS пилильщик m большой берёзовый3. ENG —4. DEU große [veränderliche] Birkenknopfhomwespe f, (große) Keulenblattwespe f, große [veränderliche] Birkenblattwespe f5. FRA cimbex m du bouleau jauneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > cimbex du bouleau jaune
-
18 mineuse du bouleau, petite
1. LAT Fenusa pumila Lepeletier2. RUS пилильщик m берёзовый малый минирующий3. ENG birch leaf miner4. DEU kleine Birken-Minierwespe f5. FRA petite mineuse f du bouleauDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > mineuse du bouleau, petite
-
19 mouche à scie du bouleau
1. LAT Croesus septentrionalis Linnaeus2. RUS пилильщик m берёзовый северный3. ENG hazel sawfly4. DEU breitfußige Birkenblattwespe f5. FRA mouche f à scie septentrionale, mouche f à scie du bouleauDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > mouche à scie du bouleau
-
20 porte-case du bouleau
1. LAT Coleophora salmani Heinemann2. RUS чехлоноска f берёзовая3. ENG birch casebearer4. DEU —5. FRA porte-case m du bouleauDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > porte-case du bouleau
См. также в других словарях:
BOULEAU — Réunis autrefois sous le nom de «bouleau blanc» (Betula alba ), le bouleau verruqueux (B. verrucosa Ehrh.) et le bouleau pubescent (B. pubescens Ehrh.), deux bétulacées, ont les mêmes emplois médicinaux: feuilles, jeunes pousses, jeune écorce et… … Encyclopédie Universelle
Bouleau Jaune — Pour les articles homonymes, voir Merisier (homonymie) … Wikipédia en Français
Bouleau blanc — Bouleau à papier Écorce de bouleau blanc se délitant … Wikipédia en Français
Bouleau à canot — Bouleau à papier Écorce de bouleau blanc se délitant … Wikipédia en Français
Bouleau Noir — Bouleau noir … Wikipédia en Français
Bouleau Flexible — Bouleau flexible … Wikipédia en Français
bouleau — BOULEAU. s. m. Espece d arbre, dont les branches croissent par sions & par menus brins. Balay de bouleau. le bouleau est une espece de bois blanc … Dictionnaire de l'Académie française
Bouleau de Mandchourie — est un nom vernaculaire donné à deux espèces de bouleau : Betula costata, synonyme Betula ulmifolia ou ermanii Betula platyphylla szechuanica ou mandshurica Portail du bois et de la forêt … Wikipédia en Français
bouleau — BOULEAU. s. m. Sorte d arbre qui pousse une partie de ses branches par scions et par menus brins, et du genre de ceux qu on appelle Bois blane. Un balai de bouleau … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
bouleau — Bouleau, Arbre ainsi dit, Betulla … Thresor de la langue françoyse
Bouleau — Pour l’article homophone, voir Boulot. Bouleau … Wikipédia en Français